Salsa

Shared expenses · kitchen Spanish

Analyze your spending. Find the best deals. Learn Spanish.

A shared spending tracker for two. It finds the best prices from the weekly circulars, makes it easier on dad to find the “Aleppo pepper” aisle, and keeps the toddler-parent finances tight. All while teaching your family some caliente Español.

free · syncs for both of you · works on the phone in your pocket

becomes
aguacate avocado
/a.ɣwaˈka.te/

"El aguacate está maduro — hoy hacemos guacamole."

"The avocado is ripe — we're making guacamole today."

en oferta · on sale
“I came for the budget. Now my wife calls me mi cebollita and I am roughly 60% sure that is affectionate.”

Will Fosberrysplits the groceries · still says “el leche”

Receipts become vocab

Snap the receipt. We'll read it.

Salsa pulls the store, the date, the total, and every line item off a photo or PDF — you just confirm. Then each item comes back with its Spanish name, how to say it, and a sentence you'd actually hear: El pollo está en oferta esta semana.

Shared log

One log. Both of you.

Every spend shows up for both partners the second it's entered. No "did you write that down?" No shared spreadsheet with forty tabs and a color code only one of you understands.

Grocery deals from email

Your inbox already knows the deals.

Connect Gmail read-only and Salsa reads the weekly circulars so you don't — pulling the deals that fit your household and quietly dropping the twelve-page mattress flyer.

Store-sorted lists

A list that walks the store with you.

Build a shared list, teach Salsa the route you actually take through your store, and items sort themselves by aisle. Backtracking to the far corner for forgotten tortillas: over.

Monthly recap

A recap worth reading.

At month's end your cast hands you a short, funny rundown — punny awards, where the money actually went, and how close you are to the thing you're saving for.

Pick your cast

Salsa talks. You choose the voice.

Every tip, toast, and empty screen speaks in a cast you pick. Switch anytime the jokes get old.

Brooklyn Nine-Nine

"Receipt scanned, total matched. Noice. Smort. Toit."

Parks and Recreation

"Treat yo'self — but log it first, so the Oaxaca fund still happens."

Ted Lasso

"Forgot to log the coffee run? Be a goldfish. Add it now, move on."

New Girl

"Is this taco gonna be a thing? … It's a taco. It's fine. Logged."

Vámonos

Start tracking (and learning) together.

two people · one fridge · one very small Spanish habit